“y’nŠˆ—p‚Ì“ŒŒšº°ÎßÚ°¼®Ý


ùR—ðŽj‚ð•ø‚«¤–¢—ˆ‚ÉãÄ‚é

„¥˜N“ÇѰËÞ°

„¤‘S•¶


’À‘Ý¥•s“®ŽY‚ÌΰÑÒ²Ä
„¤‰«“êE‹ãB‚©‚ç–kŠC“¹‚܂ł¨•”‰®’T‚µ‚ÍΰÑÒ²ÄI

“ŒŒšº°ÎßÚ°¼®Ý’À‘Ý’‡‰î



ùÚΰÑҲĂ̑S‘•s“®ŽYȯÄܰ¸‰Á–¿Šé‹Æ‚Æ’À‘Ý•¨ŒŒŸõ

(2010”N4ŒŽŒ»Ý3,672“X•Ü)

¥’nˆæ¥‰ˆü‚©‚ç’À‘Ý•¨Œ‚ð’T‚·

’nˆæ‚ð‘I‘ð‚µ‚Ä‰º‚³‚¢¡

 ŸŠÖ“Œ ŸŠÖ¼

 Ÿ“ŒŠC Ÿ‹ãB¥‰«“ê

 Ÿ’†‘ Ÿ“Œ–k

 Ÿ–kŠC“¹ ŸŽl‘

 ŸbM‰z Ÿ–k—¤

*

ùŸ¶ÝÀÝ¥Šy׸ŒŸõ‹@”\

„¤5‚‚̌Ÿõ•Ö—˜‹@”\(Áª¯¸)

¦¶ÝÀÝ¥Šy׸ŒŸõ‹@”\‚Æ‚ÍH

¥•”‰®(Ž{Ý)‚ð’T‚·

ù“ŒŒšº°Îß×½|‘Ïk•¨Œ‚ðŒŸõ

ùÏݽذ”Å(‰Æ‹ï¥‰Æ“d¥¶°ÃÝ•tŒŽ‹É1ƒ•ŒŽ’À‘Ý)

ùÜݲ԰(‰Æ‹ï¥‰Æ“d¥¶°ÃÝ•t1”N’À‘Ý)Ïݼ®Ý

ù‚—îŽÒŒü‚¯Ž{Ý

ù¼Æ±Œü‚¯’À‘ÝÏݼ®Ý

ùÄ×ݸٰÑ^‘ݺÝÃÅ

ùŽÐ‘Јõ—¾


ù¾’À‘ÝÌÞÛ¸Þ‚©‚猟õ

øÞ¡‚¢‚é•t‹ß‚©‚畨Œ‚ð’T‚·
(µ°ÌßÝi´Ø±‘Ήž)


¥’À‘Ý•s“®ŽY‰ïŽÐ‚ð’T‚·

 Žs‹æ’¬‘º•ÊŒŸõ

 “S“¹‰ˆüŒŸõ

 ‰ïŽÐ–¼50‰¹ŒŸõ

 ‰ïŽÐ–¼“ü—ÍŒŸõ

 “o˜^¸ÞÙ°ÌߕʉïŽÐŒŸõ

 •s“®ŽY‰ïŽÐˆê——•\ަ


ù¾•s“®ŽY‰ïŽÐ‚©‚ç’À‘ÝÌÞÛ¸ÞŒŸõ

øÞ¡‚¢‚é•t‹ß‚©‚ç•s“®ŽY‰ïŽÐ‚ð’T‚·(µ°ÌßÝi´Ø±‘Ήž)

¥‰Æ¥“y’n‚𔃂¤/”„‚é

ù•s“®ŽY”„”ƒ•¨Œ

øÅ–@l‚Ì‚¨‹q—l‚Ö

 ŽÐ‘Јõ—¾‚ð‚¨’T‚µ‚Ì•û‚Ö

 •s“®ŽY‰ïŽÐ‚Ì•û‚Ö

 Œš’zŠÖ˜A‰ïŽÐ‚Ì•û‚Ö

Œš’z‰c‹ÆEÏ‹ÉÌ—p’†I

“ŒŒšº°ÎßÚ°¼®ÝŒš’z¤•i


‚‘Ïk±Êß°Ä‚ðŽn‚߂Ƃµ‚½¤•¾ŽÐ‚ÌŒš’z¤•i‚ð‚²Ð‰î‚µ‚Ü‚·¡

ù‚V¤•i‚Ì‚²ˆÄ“à

øÄ¤•iЉî

„¤Œš’z\‘¢‚Ì“Á’·


ùs¶ÀÛ¸Þ¿‹

¼ªÙÙTP‡UX
“ŒŒš‚ÌŒš’z¤•i¶ÀÛ¸Þ‚ð‚²¿‹’¸‚¯‚Ü‚·¡‚¨‹CŒy‚É‚¨\ž‚݉º‚³‚¢¡

øêPCÁ×¼ˆê——

Œš’z¤•i‚â\‘¢‚ÌPCÁ×¼ˆê——‚Å‚·¡


Z‚Ü‚¢‚ÌZ‘î“Wަê

“ŒŒšº°ÎßÚ°¼®ÝŠé‹Æî•ñ


øé¹°À²ŒöŽ®»²Ä

ù»‚¨•”‰®’T‚µ‚È‚ç¢Î°ÑҲģ

ù¿_“¹ƒ`ƒƒƒ“ƒlƒ‹

„¥ÅV_“¹Æ­°½

„¤_“¹ì–ö•åW’†I

øµ‚V‚QƒSƒ‹ƒtƒcƒA[

„¥ÅVºÞÙÌÆ­°½

„¤ºÞÙÌì–ö•åW’†I

ù ƒz[ƒ€ƒƒCƒg¥ƒVƒjƒA

øÐƒiƒXƒ‰ƒbƒNKitchen

„¤—¿—ì–ö•åW’†I

øãΰÑҲĂÌʰÄϰ¸¼®¯Ìß(’Ê”Ì)
ù‡Šé‹ÆˆÄ“à

ùˆL•ñŠˆ“®

ù‰“ŒŒšº°ÎßIRî•ñ

ùŠ‹lî•ñ

„¤Œš’z‰c‹ÆEÏ‹ÉÌ—p’†I

ù‹–{ŽÐî•ñ

ùs¶ÀÛ¸Þ¿‹


øµJAPANºÞÙ̱°ŠJ–‹í¢“ŒŒšÎ°ÑҲ͝Ìߣ

“y’nŠˆ—p‚Ì“ŒŒšº°ÎßÚ°¼®Ý


 ±Êß°Ä¥’À‘ÝÏݼ®ÝŒo‰c‚ð‚¨l‚¦‚Ì•û‚Ö

 ±Êß°Ä¥’À‘ÝÏݼ®Ýµ°Å°‚Ì•û‚Ö

 ±Êß°Ä¥’À‘ÝÏݼ®Ý‚ÌŒo‰cɳʳ

 “Æ—§¥ŠJ‹Æ¥ŠJ“X‚ð‚¨l‚¦‚Ì•û‚Ö



‚¨–⇂¹


ž’‡‰îŠÇ—‚ÉŠÖ‚·‚邨–⇂¹

ž“y’nŠˆ—p‚ÉŠÖ‚·‚邨–⇂¹


Šy‚µ‚¢ºÝÃÝ‚ª‚·‚ׂ˳—¿I

øê“ŒŒš‚¨Šy‚µ‚ݺ°Å°

„¤¸ÞذèݸÞÒ°Ù‚ð‚Í‚¶‚ߤ‘ÒŽó‰æ–Ê¥±Ìߨ¹Þ°Ñ‚Ȃǂª–³—¿I

ùRì–ö•åW‚Ì‚²ˆÄ“à

„¤Z‚Ü‚¢¤_“¹¤—¿—‚ȂǗlX‚ÈðςÌì–ö‚ð•åW‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·¡

ùŸ¸ÞÙ°Ìß»²Ä‚Ì·¬ÝÍß°Ýî•ñ

øâΰÑÒ²Ä·Þ¬×Ø°

øäΰÑÒ²ÄBook


øëΰÑÒ²Ä@TV¥×¼Þµ

µØ¼ÞÅÙ•Ö—˜Â°Ù‚ðŒöŠJI

øê•Ö—˜‹@”\Myƒz[ƒ€ƒƒCƒg

„¤‚¨•”‰®’T‚µ‚ÉŠÖ‚·‚邨–ð—§‚¿î•ñ¤‚¨Šy‚µ‚ݺÝÃÝ‚ª‚²—˜—p‰Â”\I


 ‚¨–⇂¹

 ‚²—˜—p‹K–ñ

 ÌßײÊÞ¼°Îߨ¼°


’À‘Ý¥•s“®ŽY‚ÌΰÑÒ²Ä

“y’nŠˆ—p‚Ì“ŒŒšº°ÎßÚ°¼®Ý

All Rights Reserved